多伦多城市生活简报Toronto · Midtown

城市生活

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规

每年春秋都要想一次时钟往哪边拨,曼尼托巴居民今年可以少操一次心。9月17日公布的消息称,曼省将永久保留夏令时,今年11月1日不再把时钟拨慢一小时。这是曼省的决定,不能直接理解成多伦多也取消了调钟。

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规:原报道配图1

每年春秋都要想一次时钟往哪边拨,曼尼托巴居民今年可以少操一次心。9月17日公布的消息称,曼省将永久保留夏令时,今年11月1日不再把时钟拨慢一小时。这是曼省的决定,不能直接理解成多伦多也取消了调钟。

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规:原报道配图1

加西周末的报道援引曼省政府说明,今年3月已经完成的那次向前拨钟,将成为当地最后一次季节性时间调整。省长Wab Kinew表示,公众希望结束一年两次调钟;政府选择的是全年夏令时,而非全年标准时间。两种方案都不再来回调钟,但冬季日出、日落的钟面时间不同。

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规:原报道配图2

这次选择有一轮公众咨询作参考。报道列出的结果是,今年5月收到近7.2万份投票,92%希望取消季节性调钟。谈到取消之后用哪种时间,58%选择永久夏令时,34%希望全年使用标准时间。支持取消调钟,不代表每个人都支持同一种固定时间。

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规:原报道配图3

政府给出的理由包括减少睡眠与家庭作息受到的扰动,以及让商业安排更可预测。温尼伯商会也支持这项决定,认为冬季傍晚多一些日照,餐饮、零售及社区活动可以受益。这些是政府与商会在报道中的看法,具体生活体验仍会因上班、上学时间而不同。

今年11月不用拨慢时钟了?曼省宣布永久夏令时,别误当成安省新规:原报道配图4

对在安省生活、又经常联系曼省亲友的人,最容易出错的地方是把一个省的政策当成全国统一规定。跨省会议、接送及行程最好按目的地当天的时区确认,而不是沿用去年同一个月份的时差记忆。原报道还提到其他省和地区采用或推进固定时间,但不同地区的进度不能混为一谈。

本文依据9月18日刊载的加西周末报道整理,政策发布机构为曼尼托巴省政府。文中的取消调钟安排针对曼省,不是安省政策公告。